Дорамы с озвучкой «Мобильное телевидение»

Сериал вращается вокруг самовлюбленного Ли Ён Чжуна, вице-президента компании, которой управляет его семья. Он очень самолюбив и высоко ценит себя, настолько, что почти не замечает окружающих его людей. У Ли Ён Чжуна есть способная и терпеливая секретарша Ким Ми Со, которая на протяжении 9 лет оставалась рядом с ним и добросовестно работала без каких-либо романтических отношений. Однако теперь Ми Со хочет устроить свою жизнь и сосредоточиться на себе, поэтому, когда она решает уволиться с работы, возникают забавные недоразумения. После 9 лет их сугубо рабочих отношений, смогут ли они перерасти в нечто большее?

(Источник: AJ на MyDramaList)

Бэк А Джин росла, страдая от домашнего насилия, которое вынуждало её скрывать свои эмоции и выживать, читая и манипулируя окружающими. Внешне она кажется великодушной и доброй, но когда её амбиции оказываются под угрозой, её тёмная натура проявляется. Благодаря красоте и таланту она становится ведущей актрисой.

Рядом с ней Юн Джун Со, её давний друг и единственный человек, которому она доверяет. Однако мужчина, который когда-то поддерживал её, становится причиной её падения.

Также с её прошлым связан Ким Джэ О, который тоже пережил насилие и находит в А Джин смысл жизни. Тем временем, соперница, актриса и бывший айдол Им Ре На, питает чувства к Джун Со, что ещё больше усугубляет напряжение в их переплетённых жизнях.

(Источник: MyDramaList)

Ким Ён Ран, родом из бедной семьи, преодолела невероятные трудности, чтобы стать телохранителем богатого владельца Gasung Group, Га Сон Хо. Смертельно больной Сон Хо делает ей необычное предложение: он заключит с ней брак по контракту, сделав её наследницей своего состояния. Однако вскоре Ён Ран вынуждена скрываться на три месяца, чтобы избежать посягательств на деньги её босса. Она берёт имя Бу Се Ми и устраивается воспитательницей детского сада в деревне. Большинство жителей относятся к ней с симпатией, но фермер-клубничник Чон Дон Мин, отец-одиночка, ребёнок которого учится в классе Се Ми, находит её подозрительной.

Сможет ли Ён Ран успешно обогнать своих врагов и убедить Дон Мина, что ему нечего её бояться?

Недавно избранный президент внезапно подаёт на развод.

Два друга встречаются и вспоминают свой опыт жертв школьных издевательств, когда они получают сообщение от друга 20-летней давности и начинают происходить загадочные серийные убийства. 

Кён Мин живет с травмой школьного насилия, которое он пережил двадцать лет назад, и неожиданный случай заставляет его подавленные эмоции вновь проявиться. Тем временем детектив Чон Сок получает таинственное сообщение от друга 20-летней давности, которое напоминает ему о школьном насилии, произошедшем тогда. Преследуя загадочное послание, он пытается положить конец убийствам.

Через этих героев с трагическими судьбами драма затрагивает тему происхождения насилия в школе и издевательств, которыми пронизано современное общество. 

(Источник: AsianWiki)

Чжи А, женщина, унаследовавшая от матери способности к экзорцизму, является владелицей компании Daebak Realty, специализирующейся на продаже домов с привидениями. Чжи А прекрасно выглядит и обладает блестящими способностями, но ее вспыльчивый характер заставляет ее пускать в ход кулаки раньше, чем слова. Однажды Чжи А сталкивается с мошенником по имени Ин Бом, который специализируется на мошенничестве с экзорцизмом. Поздно вечером, когда работает Daebak Realty, Ин Бом приходит к Чжи А, чтобы сделать предложение. Он предлагает им объединиться, чтобы продавать дома, в которых обитают мстительные духи и призраки. Смогут ли они ужиться вместе и справиться с ценами на дома, призраками и их печальными историями?

(Источник: Viki)

Ким Хэ Иль - католический священник. Он отпускает злобные замечания и может быть груб с другими. Ку Дэ Ён - детектив. Он много говорит и робеет. Пак Кён Сун - прокурор. Она умна и красива. Она также амбициозна как прокурор и хороша в своем деле.

Они объединяются и работают вместе, чтобы раскрыть дело об убийстве старшего католического священника.

(Источник: AsianWiki)

Правдивая история председателя совета директоров Пак Тхэ Чжуна, который привел невозможную компанию к успеху, а также различные вымышленные истории, демонстрирующие финансовый рост Кореи

История разворачивается в империи, охваченной хаосом. У императора, императрицы, наследного принца, министра и генерала есть свои враги, которых они хотели бы прикончить на ночном банкете.

(Источник: IMDb)

Когда-то Ким Са Бу был известным хирургом на пике своей карьеры в крупной больнице. Но однажды он внезапно бросил все это, чтобы жить в уединении и работать участковым врачом в маленьком городке. Теперь он работает под именем \"Учитель Ким\" и называет себя \"Романтическим доктором\". Тем временем Кан Дон Чжу стал врачом, чтобы сделать что-то свое после бедного детства, и он ищет VIP-пациентов, чтобы достичь успеха, которого он отчаянно хочет. Юн Со Чжон - страстный молодой хирург, которую преследует ошибка из прошлого, и она пытается ее забыть. Когда Дон Чжу и Со Чжон встречают причудливого учителя Кима, их жизнь и карьера уже никогда не будут прежними.

Действие происходит в эпоху Чосон, Ок Тхэ Ён - эксперт в области права.

Она умна, обладает отличной трудовой этикой и спортивна. Даже в сложных ситуациях она без колебаний приходит на помощь людям. За это ее и любят окружающие, но у нее есть секрет. Ее секрет в том, что ее имя, муж и статус - все это фальшивка. Случайно она встречает Чхон Сын Ви. Он - рассказчик и путешествует по всей стране, читая людям романы. Он случайно встречает Ок Тхэ Ён и влюбляется в нее с первого взгляда. Он всегда рядом с ней и помогает ей, несмотря ни на что.

(Источник: AsianWiki)

Как русалке из эпохи Чосон выжить в современном обществе?

Сим Чун - русалка, которая последовала за своей единственной настоящей любовью, сыном дворянина по имени Ким Рён из династии Чосон, в современный Сеул. Современный двойник Рюна - Хео Чжун Чжэ, высококвалифицированный мошенник, который впервые заинтересовался Шим Чон из-за нефритового браслета стоимостью 6 миллионов долларов, который носит Шим Чон.

Не имея ничего, Шим Чун попадает к Чжун Чже, который также обнаруживает, что его партнеры по аферам, Чо Нам Ду и Тхэ О, прячутся в его доме от мстительной прошлой жертвы их аферы. Шим Чун обнаруживает соперницу за сердце Чжун Чжэ в лице Ча Ши А, исследователя из KAIST, работающего с древними артефактами.

Когда опасный убийца по имени Ма Дэ Ён, посланный мачехой Чжун Чжэ, хочет сделать своего сына наследником состояния Чжун Чжэ, Шим Чон сможет выжить в новой обстановке и помочь Чжун Чжэ избежать опасностей, подстерегающих его?

(Источник: Viki)

Чжу Ын Хо - неизвестный диктор с 14-летним стажем. Она изо всех сил пытается добиться того, чтобы ее имя узнала публика. У нее также есть другая личность - Чжу Хе Ри, из-за глубокой раны в сердце. Ее альтер-эго, Чжу Хе Ри, очень позитивна и работает парковщицей.

Чон Хён О - бывший парень Чжу Ын Хо; они долгое время встречались, но расстались. Сразу после прихода на радиостанцию он стал диктором, которого больше всего любят зрители, но Чон Хён О носит в себе скрытую рану, которую никогда никому не показывал. Чжу Ын Хо и Чон Хён О воссоединяются и помогают излечить раны друг друга.

(Источник: AsianWiki)

В нем рассказывается о группе близких друзей, которым уже за семьдесят, но они все еще гонятся за своими мечтами и любят жизнь на полную катушку.

Ли Сун Чжэ когда-то был большой звездой, но сейчас живет простой жизнью. Несмотря на трудности, он справляется с проблемами соседей с юмором и мудростью. Ким Ён Гон, еще одна бывшая звезда, ставшая режиссером, добавляет веселья своими игривыми спорами. Трио дополняет Лим Чхэ Му, мечтающая о славе на YouTube после карьеры осветителя. Вместе они показывают, что дружба и приключения никогда не стареют, а возраст - это всего лишь цифра.

(Источник: Корейский язык = JoyNews24.com || Перевод = MyDramaList)

История о силах, унаследовавших богатство, сосредоточенных вокруг штаб-квартиры Woowon Group в вымышленном городе Woowon, примыкающем к морю, картеля вуду, господствующего в беззаконном районе, и судьи Сон Пан Хо, утешающего граждан, ищущих справедливости.

(Источник: HanCinema)

Криминальный триллер, рассказывающий об искаженной дружбе друзей, которая раскрывается в ходе расследования смерти школьного друга, оставившего после себя 5 миллиардов вон в виде страховых денег.

(Источник: MyDramaList)

Уволившись из крупной компании, Ли Чжун Хо возвращается в академию, где он учился, на этот раз в качестве инструктора. На это его подтолкнула давняя любовь к своей первой любви - учительнице Со Хе Чжин.

Со Хе Чжин работает преподавателем корейского языка уже четырнадцать лет. Она стала звездой после легендарного случая, получившего название «Чудо в Тэчи». И вот, когда ее жизнь начинает налаживаться, появляется бывший ученик и нарушитель спокойствия Ли Чжун Хо, которому она помогла поступить в престижный университет десять лет назад, и устраивает хаос.

(Источник: MyDramaList)

Гым Тхэ Ён изучает саджу (гадание по календарным датам), чтобы написать собственный роман, но его роман не пользуется успехом. Он знакомится с аскетом Мён Сыном, который разрешает Гым Тхэ Ёну пользоваться его офисом - \"Залом гаданий Мён Сына\". Мён Сын говорит Гым Тхэ Ёну, что тот может делать там все, что захочет, например, снова писать свой роман. К нему будут приходить клиенты, и Гым Тхэ Ён сможет сказать им, что он ученик Мён Сена, и прочитать им их предсказания. Там Гым Тхэ Ён встречается с клиентами, предсказывает им будущее и помогает изменить их судьбу.

(Источник: AsianWiki)

Чингисхан создал империю, которая охватывала огромные регионы в Восточной Азии и Восточной Европе. И была одна женщина, которая в течение 37 лет обладала огромной властью в династии Юань, которую основал Чингисхан. Она не была ни монгольского происхождения, ни из китайской династии Хань. Она происходила из Корё, небольшого королевства на Дальнем Востоке. Ее забрали в Монголию против ее воли как гуннъё (дворцовую женщину), но она каким-то образом преодолела свой низкий статус и стала последней императрицей на чужой земле. Ее звали императрица Ки.

(Источник: MBC) 

В \"Транссибирских следопытах\" Ли Сон Гюн, Ким Нам Гиль, Ли Сан Ёб, Ким Мин Сик и Го Кю Пил отправляются в путешествие по Транссибирской магистрали, которая входит в список желаний многих путешественников. Поскольку все пятеро мужчин - настоящие друзья, зрителям не терпится увидеть их взаимодействие в новом шоу.

(Источник : Soompi)